PREGHIERA PER LA PACE

 

Oh! Grande Spirito

che regni nel cielo

guidaci in un accordo di pace

e di comprensione

permettici di vivere tutti insieme

come fratelli e sorelle.

 

POESIA INDIANA

Tieni stretto ciò che è buono,

anche se è un pugno di terra.

Tieni stretto ciò in cui credi,

anche se è un albero solitario.

Tieni stretto ciò che devi fare,

anche se è molto lontano da qui.

Tieni stretta la vita,

anche se è più facile lasciarsi andare.

Tieni stretta la mia mano,

anche quando mi sono allontanato da te. 

 

La devozione quotidiana 

 

E' più necessaria del cibo d'ogni giorno.

Un Indiano si alza presto,

calza i suoi mocassini e va al fiume.

Si bagna il viso con l'acqua fredda,

quindi si tuffa completamente.

Dopo il bagno, rimane eretto

davanti allo spuntare dell'alba, il viso

al sole che danza sopra l'orizzonte,

ed offre la sua preghiera muta.

La sua compagna può averlo preceduto

o può seguirlo nella sua devozione,

ma non l'accompagna mai.

Ogni anima deve incontrarsi da sola

con il sole del mattino,

il grande silenzio!

Davanti alla bellezza della natura,

l'indiano si ferma in contemplazione

e non vede il bisogno di distinguere

un giorno tra i sette per farlo santo,

poiché per lui tutti i giorni

sono di Dio.

(Ohiyesa Santee)

 

 

Per voi uomini bianchi il Paradiso è in cielo; per noi, il Paradiso è la Terra. Quando ci avete rubato la Terra, ci avete rubato il Paradiso. 

 

Frase dei Americani Nativi

 

La sofferenza di qualcuno è la sofferenza di tutti, la gioia di uno

è la gioia di tutti.

Frase dei Nativi Americani

 

Oh Grande Spirito,

concedimi la serenità di accettare le cose che non posso cambiare,

il coraggio di cambiare le cose che posso cambiare,

e la Saggezza di capirne la differenza.

(Preghiera Cherokee)

 

La preghiera del silenzio

 

Siediti ai bordi dell’aurora,

per te si leverà il sole.

Siediti ai bordi della notte,

per te scintilleranno le stelle.

Siediti ai bordi del torrente,

per te canterà l’usignolo.

Siediti ai bordi del silenzio,

il Grande Spirito ti parlerà.

 

RITI DI PASSAGGIO 

 

Il susseguirsi di molti inverni

segna i cicli della Ruota,

le linee sul mio vecchio volto

mostrano tutto ciù che sento,

la natura del mio passaggio rimane un mistero,

poiché all'interno del mio cuore si trova il mio destino,

quando non ero che un bimbo all'inizio del tempo,

mi stupivo alla scoperta delle meraviglie che incontravo.

Ora che sono anziano

ho imparato ancora una volta

che il peso di ciascun inverno porta,

come un amico, una scoperta nuova.

 

APPARTENENZA

 

Ho i piedi coperti

di polvere straniera,

ma sopra di me

non è straniero il cielo,

e riconosco la lingua del vento.

Questa notte

il fumo del bivacco

parlerà di me alla mia gente.

 

l'IMMENSITA'

 

Non ci saranno più limiti ne confini

L'Immenso mi avvolge

e mi riporta a Te

Ora so chi Sei

e so chi sono

Desidero L'Infinito

L'Illuminato mio potere

Risveglio in me il mio Essere

Sboccia il Tuo Fiore

che tanto attendeva di aprirsi a Te

All'Amore

Sarò il Fiume il Mare l'Oceano

Sarò la Terra l'Acqua l'Aria, il Fuoco

Sarò il Cielo le Nuvole le Stelle

Sarò il Vento la Pioggia il Sole

goccia di rugiada del mattino

Alba e Tramonto

Neve d'inverno risveglio e riposo di ogni stagione

Sarò Sasso e Montagna

Albero e Foglia Prato Fiore filo d'Erba

Sarò rapace notturno

Lupo nella foresta

l'Usignolo che canta

un Pesciolino che sguazza

Ogni cosa sarò

Sono figlia della Luna della Notte

Madre del giorno che nasce

figlia madre compagna Dell'Universo che Sei Tu

Mi Amerò profondamente e Tutto Amerò

Sarò Luce per ogni sguardo

perchè Il Tutto Abbraccierò Nell'Eterntà

 

Riflessione

 

Un anziano Cherokee parlava al nipote della vita: ”Dentro di me c’è una lotta”, disse al ragazzo. “C’è un terribile combattimento tra due lupi. Uno è cattivo, è rabbia, invidia, dolore, rimorso, avidità, arroganza, autocompatimento, colpa, risentimento, inferiorità, bugie, falso orgoglio, superiorità ed ego”.

Poi continuò: ”L’altro è buono, è gioia, pace, amore, speranza, serenità, umiltà, gentilezza, benevolenza, empatia, generosità, verità, compassione e fede. Lo stesso conflitto c’è anche dentro di te e dentro ognuno di noi”.

Il nipote riflettè un minuto su queste parole, poi domandò al nonno: ”Quale lupo vincerà?”. L’anziano Cherokee disse semplicemente: ”Quello che nutri!”

 

CANTI

Preghiera per benedire un Bambino 

-Canto Pawnee-

 

Grande Spirito, 

Sfioralo con il Tuo Respiro!

Sfioralo con il Tuo Respiro!

Tu che gli hai donato la vita.

Donagli una lunga vita.

Per questo Ti preghiamo, Padre!

 

 

Nebbia   

-Canto Papago-

 

Chiamo la nebbia,

ed essa viene

a inumidire la terra.

mentre cammino, adesso

sprofondo un poco.

Me ne sto in mezzo ai campi.

Penso cose buone.

 

 

Il Vento Soffia Dal Mare

-Canto Papago -

 

Dall'acqua sabbiosa respiro l'odore del mare; 

di là giunge il vento e soffia 

su tutta la terra. 

Dall'acqua sabbiosa respiro l'odore del mare; 

di là arrivano le nubi e cade la pioggia 

sul mondo.

 

 

 

Partenza per la Guerra

-Canto Pawnee-

 

Vai,

 non voltarti,

e non avere mai paura

ne' vergogna

di cadere.

ricorda sempre

che anche l'aquila muore.

 

 

Invocazione ai Defunti

-Canto Cheyenne-

 

O tutti voi

che siete morti tanto tempo fa,

non siamo che bambini indifesi

di fronte a voi.

Nulla sappiamo,

tremiamo di paura

di fronte alle cose del mondo.

Venite a noi,

e non ci sentiremo soli nella notte.

 

 

Paura d'Amare 

-Canto Fox-

 

Non ho mai temuto una belva feroce

in tutta la mia vita

Non ho mai temuto così una colomba

in tutta la mia vita,

Non ho mai temuto una farfalla 

in tutta la mia vita

Non ho mai temuto così un fiore di campo

in tutta la mia vita

 

 

 

Canto d'orgoglio

Forza antica

( Cheyenne)

 

La giubba di pelle che indosso

ha grandi poteri.

Essa mi protegge

da guerre e malattie.

Me l' ha data mio padre

con queste parole:

Indossa la mia forza, figlio mio,

sono io che te la dono!

 

 

 

Cespuglio

- Canto Kiowa_

 

il cespuglio 

se ne sta

seduto sotto un albero

e canta una canzone.

 

 

 

Apache

 

Preghiera al Risveglio

- Canto Apache -

 

Svegliati! Svegliati!

La terra ti sorride.

Svegliati, e sta' pronto

al giorno che comincia.

La madre della vita

ti sta chiamando,

ti saluta,

dunque svegliati, 

non indugiare più.

Potente Sole,

dacci la luce

perch ci guidi,

perch ci aiuti.

Guarda come sorge,

guarda come la terra ne risplende,

e come gode lo spirito nel petto,

ascoltando la musica del Sole.

Svegliati! Svegliati!

La terra ti sorride.

Svegliati, e sta' pronto

al giorno che comincia.

La madre della vita

ti sta chiamando,

ti saluta,

e allora... forza,

Svegliati!

 

 

"Ci sono quattro strade che possono portarti dove vuoi andare. La prima ti conduce dove ti manda il tuo primo pensiero. Non è la strada giusta. Rifletti un poco.

Affronti allora la seconda. Rifletti nuovamente ma non scegli ancora. Finalmente, alla quarta riflessione tu sarai sulla strada giusta. Così non rischierai più nulla. Qualche volta, lascia passare una giornata prima di risolvere il tuo problema".

 

Nube che corre 

Diablo, Apache della Montagna Bianca

 

 

 

BENEDIZIONE APACHE

 

Che il sole ti porti nuova energia durante il giorno,

che la luna dolcemente ti rigeneri di notte,

che la pioggia ti lavi via le preoccupazioni,

che il vento soffi nuova forza nel tuo essere,

che tu possa camminare per il mondo e conoscere

la sua bellezza tutti i giorni della tua Vita.

‎(Benedizione dei nativi americani Apache)

 

 

Addio al Moribondo

-Canto Apache-

 

Ascolta bene,

prima di partire:

parla di noi,

chiedi la pioggia,

e figli in abbondanza.

Ritorna spesso tra di noi,

seguendo il fumo

del focolare,

portando notizie di pace. 

 

Ricordarsi di te sarà facile

 

 

 

Stelle nel cielo 

- Canto Apache-

 

Guardale mentre sorgono

sopra la linea d' incontro

tra cielo e terra.

Nella vostra ascesa, o Stelle,

fateci da guida, siateci maestre:

insegnateci a essere,

come voi,

unite.

 

 

 

Nostalgia di casa

-Canto Apache-

 

Spirito della Terra,

dove sei?

Da molte lune attendo di vedere

un' alba nota ed un sentiero

su cui io riconosca ad uno ad uno

i fiori e i sassi.

 

 

 

Benedizione del Neonato

-Canto Apache-

 

Hai dato inizio alla tua nuova vita

in una terra fortunata,

hai dato inizio alla tua nuova vita

indossando dei buoni mocassini,

dalle stringhe d' arcobaleno,

cuciti con raggi di sole.

Hai dato inizio alla tua nuova vita

in mezzo all' abbondanza.

 

 

 

Nascita di tutte le cose

-Apache-

 

Quando fu fatta la terra,

e il cielo fu creato,

dall' inizio alla fine,

queste montagne

si levarono in piedi

piene di vita,

offrendosi al nostro popolo.

Nacque così la prima canzone,

in uno zampillo di parole

 

Navajo

 Canto della notte

Navajo

 

Con il cuore colmo di vita e di amore camminerò.

Felice seguirò la mia strada.

Felice invocherò le grandi nuvole cariche d'acqua.

Felice invocherò la pioggia che placa la sete.

Felice invocherò i germogli sulle piante.

Felice invocherò polline in abbondanza.

Felice invocherò una coperta di rugiada.

Voglio muovermi nella bellezza e nell'armonia.

La bellezza e l'armonia siano davanti a me.

La bellezza e l'armonia siano dietro di me.

La bellezza e l'armonia siano sotto di me.

La bellezza e l’armonia siano sopra di me.

Che la bellezza e l’armonia siano ovunque,

sul mio cammino.

Nella bellezza e nell’armonia tutto si compie.

 

 

Canto degli indiani NAVAJO

 

Non piangere sulla mia tomba: non sono qui.

Non sto dormendo. Io sono mille venti che soffiano.

Sono lo scintillìo del diamante sulla neve.

Sono il sole che brilla sul grano maturo.

Sono la pioggia lieve d’autunno.

Sono il rapido fruscìo degli uccelli che volano in cerchio.

Sono la tenera stella che brilla nella notte.

Non piangere sulla mia tomba: io non sono lì.

 

 

CANTO DEL CAVALLO

NAVAJO  

 

Come gioioso è il suo nitrito!

guarda, il Cavallo Turchese di Johano-ai,

Come gioioso è il suo nitrito,

Là, sulla pelle preziosa

egli sta in piedi;

Come gioioso è il suo nitrito,

Là sui bei fiori freschi

egli si nutre;

Come gioioso è il suo nitrito,

Là, di sante acque mescolate

egli si disseta;

Come gioioso è il suo nitrito,

Là egli respinge la polvere

di grani scintillanti;

Come gioioso è il suo nitrito,

Là, nascosto nella nebbia di polline sacro, tutto nascosto;

Come gioioso è il suo nitrito,

Là crescono i suoi discendenti e prosperano sempre di più;

Come gioioso è il suo nitrito!

 

 

 

 

Quando togliamo qualcosa alla terra,

dobbiamo anche restituirle qualcosa.

Noi e la Terra dovremmo essere

compagni con uguali diritti.

Quello che noi rendiamo alla Terra

puo' essere una cosa cosi' semplice

e allo stesso tempo cosi' difficile

come il rispetto.

Jimmie Begay (Indiano Navajo)

 

 

 

 

 

Lunga vita

 - Canto Navaho-

 

Nella casa della lunga vita io cammino

nella casa della felicità io cammino

la bellezza è davanti a me io cammino con lei

la bellezza è sotto di me io cammino con lei

la bellezza è sopra di me io cammino con lei

la bellezza è tutto intorno a me io cammino con lei

nel viaggio della mia vecchiaia io cammino con lei

e sulla pista selavaggia io cammino con lei

 

 

 

La pioggia bambino

-Canto Navaho-

 

Nella Donna-Sorgente,

ancora una volta, cade una goccia dell'Uomo-Acqua,

dà vita

all'incontro,

alla Pioggia -Bambino

 

 

 

 Fanciulla triste

-Canto Navaho-

 

molti uomini esistono nel mondo,

ma uno solo mi è caro.

E' buono, forte e coraggioso.

mia aveva giurato amore eterno, 

ma mi ha dimenticata

uno spirito malvagio 

deve averlo cambiato.

e io.

io altri non so amare se non lui

e aspetto.

 

Sioux

I vecchi Dakota erano saggi...

 

Loro sapevano che il cuore di un essere umano

che si estranea dalla natura, s'indurisce;

loro sapevano che la mancanza di profondo rispetto

per gli esseri viventi e per tutto cio' che cresce,

presto lascia morire anche il profondo rispetto per gli uomini.

Per questo motivo l'influsso della natura,

che rende i giovani capaci di sentimenti profondi,

era un importante elemento

della loro educazione.

" Orso In Piedi "

 

 

 

 

Lo Aspettai Invano 

-Canto Sioux Teton - 

 

Quando i giovani vanno 

io l'aspetto ancora. 

Mi sorprende di nuovo che egli sia andato 

E' qualcosa a cui non posso rassegnarmi

 

 

 

 

L'Anima 

-Preghiera Sioux-

 

Il corpo muore. 

Il corpo è semplicemente ciò che l'anima

materialmente possiede.

E' il suo involucro. 

L'anima prosegue la sua vita.

 

 

 

-Proverbio Sioux-

 

Lungo il cammino delle vostra vita 

fate in modo di non privare gli altri della felicità.

Evitate di dare dispiaceri ai vostri simili ma, 

al contrario, 

vedete di procurare loro gioia ogni volta che potete!

 

 

 

 

 

Se non sei disponibile a conoscere l'altra sponda del fiume,

allora il posto più sicuro e prudente per te è la tomba:

là non può succedere niente.

 " Sioux Dakota "

 

 

 

Vedovanza

-Canto Sioux-

 

Di notte

quando il gufo racconta dolcemnte

la storia della tua morte

e di tuttte le morti

degli uomini

della mia gente,

sogno di ritrovarti

in fondo all'Orizzonte del Tramnto,

e di sedermi vino a te, e cantare così:

"Perchè tanto presto, te ne sei andato Via?

 

 

 

Preghiera per il Grande Spirito

Tatanka Mani

 (Bisonte che Cammina)

(1871 - 1967)

 

" Oh Grande Spirito, la cui voce ascolto nel vento,

il cui respiro dà vita a tutte le cose.

Ascoltami; io ho bisogno della tua forza e della tua saggezza,

lasciami camminare nella bellezza,

e fa che i miei occhi sempre guardino il rosso e purpureo tramonto.

Fa che le mie mani rispettino la natura

in ogni sua forma e che le mie orecchie rapidamente ascoltino la tua voce.

Fa che sia saggio e che possa capire le cose che hai pensato per il mio popolo.

Aiutami a rimanere calmo e forte di fronte a

tutti quelli che verranno contro di me.

Lasciami imparare le lezioni che hai nascosto in ogni foglia ed in ogni roccia.

Aiutami a trovare azioni e pensieri puri per

poter aiutare gli altri.

Aiutami a trovare la compassione senza la opprimente contemplazione di me stesso.

Io cerco la forza, non per essere più grande del mio fratello,

ma per combattere il mio più grande nemico: Me stesso. Fammi sempre essere pronto a venire da te con mani pulite e sguardo alto.

Così quando la vita appassisce, come appassisce il tramonto,

il mio spirito possa venire a te senza vergogna".

 

 

 

 

TEETON LAKOTA (Capo Sioux)

 

Gli ho chiesto la forza

e Dio mi ha dato difficoltà per rendermi forte.

Gli ho chiesto la saggezza

e Dio mi ha dato problemi da risolvere.

Gli ho chiesto la prosperità

e Dio mi ha dato muscoli e cervello per lavorare.

Gli ho chiesto il coraggio

e Dio mi ha dato pericoli da superare.

    Gli ho chiesto l'Amore

e Dio mi ha affidato persone bisognose da aiutare.

Gli ho chiesto favori              

e Dio mi ha dato opportunità         

 

   Non ho ricevuto nulla di ciò che volevo

ma tutto quello di cui avevo bisogno.

                                               

   La mia preghiera è stata ascoltata.

 

 

 

 

FRATELLI MIEI - 

Tatanka Iyothanka (Toro Seduto), popolo Sioux

 

Guardate, fratelli miei, la primavera è arrivata;

la terra ha ricevuto l'abbraccio del sole

e noi vedremo presto i risultati di questo amore!

Ogni seme si è svegliato.

E così anche tutta la vita animale.

E grazie a questo potere che noi esistiamo.

Noi perciò dobbiamo concedere ai nostri vicini,

anche ai nostri vicini animali,

il nostro stesso diritto di abitare questa terra.

Quando avrete abbattuto

l'ultimo albero

quando avrete pescato

l'ultimo pesce

quando avrete inquinato

l'ultimo fiume

allora vi accorgerete

che non si può

mangiare il denaro

E’ stato il Grande Spirito a porre qui la terra

e non possiamo venderla perché non ci appartiene.

Potete contare il vostro denaro

e potete bruciarlo nel tempo in cui un bisonte piega la testa

ma soltanto il Grande Spirito sa contare i granelli di sabbia

e i fili d'erba della nostra terra.

 

 

 

Vi è molto di folle nella vostra cosiddetta civiltà.

Come pazzi voi uomini bianchi correte dietro al denaro,

fino a che ne avete così tanto, che non potete vivere

potete vivere abbastanza a lungo per spenderlo.

Voi saccheggiate i boschi e la terra,

sprecate i combustibili naturali.

Come se dopo di voi non venisse più alcuna generazione,

che ha altrettanto bisogno di tutto questo.

Voi parlate sempre di un mondo migliore

mentre costruite bombe sempre più potenti

per distruggere quel mondo che ora avete.

(Tatanga Mani, capo indiano della tribù degli Sioux Oglala, conosciuto come Toro Seduto)

 

 

TATANGA MANI

 

Sai che gli alberi parlano?

Si parlano. Parlano l'un con l'altro,

e parlano a te, se li stai ad ascoltare.

Ma gli uomini bianchi non ascoltano.

Non hanno mai pensato

che valga la pena di ascoltare noi indiani,

e temo che non ascolteranno nemmeno

le altri voci della Natura.

Io stesso ho imparato molto dagli alberi:

talvolta qualcosa sul tempo,

talvolta qualcosa sugli animali,

talvolta qualcosa sul Grande Spirito. 

Per noi i guerrieri non sono quello che voi intendete.

 Il guerriero non é chi combatte,

perché nessuno ha il diritto di prendersi la vita di un altro.

 Il guerriero per noi é chi

sacrifica se stesso per il bene degli altri.

E' suo compito occuparsi degli anziani,

degli indifesi, di chi non può provvedere a se stesso

 e soprattutto dei bambini,

il futuro dell'umanità.

" Toro Seduto "

 

 

Il guerriero non è chi combatte, perché nessuno ha il diritto di prendersi la vita di un altro. Il guerriero per noi è chi sacrifica se stesso per il bene degli altri. È suo compito occuparsi degli anziani, degli indifesi, di chi non può provvedere a se stesso e soprattutto dei bambini, il futuro dell'umanità. 

Toro seduto

 

Io nacqui nella prateria dove il vento soffiava liberamente e dove non c'era nulla a bloccare la luce del sole. Io nacqui dove non c'erano recinti e dove ogni cosa respirava liberamente. Io voglio morire là, e non dentro questi muri.

(Dieci Orsi, Comanche Yamparika)

 

 

CI FU UN TEMPO IN CUI IL NOSTRO POPOLO COPRIVA LA TERRA TANTO QUANTO LE ONDE DI UN MARE INCRESPATO DAI VENTI COPRIVANO I LORO FONDALI COPERTI DI CONCHIGLIE. ORA, PERO' QUESTO TEMPO E' PASSATO E DA MOLTO. E CON ESSO E' SVANITA ANCHE LA POTENZA E LA FORZA DI QUESTE TRIBU'. OGGI QUESTE COSE SONO TRISTI RICORDI E BASTA

(Seattle)

 

 

DA QUANDO SIAMO STATI CONDOTTI IN QUESTA RISERVA, IL MIO POPOLO HA DOVUTO MORIRE DI FAME. TU NON PUOI PIU' MINACCIARE SOLO CON LA PAURA DELLA FAME. IERI HO VISTO BAMBINI DISPERATI CHE MANGIAVANO ERBA. VUOI PORTARE VIA ANCHE L'ERBA DA MANGIARE A QUESTI BAMBINI?

(Piccolo Lupo)

 

 

CHE COS'E' LA VITA? LO SFAVILLARE DI UNA LUCCIOLA NELLA NOTTE,IL RESPIRO SBUFFANTE DI UN BISONTE NELL'INVERNO, LA BREVE OMBRA CHE SCORRE SOPRA L'ERBA E SI PERDE DENTRO IL SOLE

(Piede di Corvo)

 

 

LUNGO IL CAMMINO DELLA VOSTRA VITA FATE IN MODO DI NON PRIVARE GLI ALTRI DELLA FELICITA'. EVITATE DI DARE DISPIACERI AI VOSTRI SIMILI, MA AL CONTARIO, VEDETE DI PROCURARE LORO GIOIA OGNI VOLTA CHE POTETE!

(Proverbio Sioux)

 

 

VOI VI DIFFONDETE COME OLIO SULLA SUPERFICIE DELL'ACQUA, NOI CI SCIOGLIAMO COME NEVE SOTTO IL SOLE DI PRIMAVERA. NOI NON IMPARIAMO LA VOSTRA ARTE, COSI' CHE IL POPOLO DEI PELLEROSSA E' PERDUTO E I SUOI GIORNI SONO CONTATI

(Piccola Tartaruga)

 

 

NOI SIAMO DISARMATI. COMUNQUE SIAMO DISPOSTI A DARVI CIO' CHE CHIEDETE A CONDIZIONE CHE VOI VENIATE A NOI IN PACE E NON CON SPADE E FUCILI, COME SE STESTE ANDANDO IN GUERRA CONTRO UN NEMICO (Powathan)

 

 

IL MIO CUORE E' PIENO DI CRUCCI, QUANDO IO GUARDO ME STESSO E QUANDO VEDO IL MIO POPOLO, NELLA SUA ATTUALE SITUAZIONE. UNA VOLTA UN POPOLO UNITO E PIENO DI POTENZA, ORA DISPERSO E DEBOLE. LA SITUAZIONE DELLA MIA GENTE MI RIEMPE DI ANGOSCIA.

(Giacca Rossa)

 

 

RISPARMIATE DONNE E BAMBINI! NON SONO LORO QUELLI CONTRO I QUALI STIAMO CONDUCENDO LA GUERRA E USIAMO IL COLTELLO DA SCALPO. NOI COMBATTIAMO CONTRO GLI UOMINI. E VOGLIAMO COMPORTARCI DA UOMINI.

(Osceola)

 

 

IO NON HO MAI RIVENDICATO IL DIRITTO DI POTER FARE CON LA TERRA QUELLO CHE RITENGO GIUSTO. L'UNICO CHE HA UN TALE DIRITTO E' COLUI CHE L'HA CREATA.

(Capo Giuseppe)

 

 

DARE LA DIGNITA' ALL'UOMO E' ALL'ORIGINE DI TUTTE LE COSE.

(Proverbio nativo)

 

 

 

SIETE GIUNTI NELLA NOSTRA TERRA E SIETE STATI ACCOLTI AMICHEVOLMENTE..CI FIDAVAMO DEL FATTO CHE ERAVAMO FRATELLI E CHE VOI ERAVATE STATI ACCOLTI COSI' COME NOI VI AVEVAMO ACCOLTO

(Mangas Coloradas)

 

 

QUANDO AL MATTINO TI SVEGLI, RINGRAZIA IL TUO DIO PER LA LUCE DELL'AURORA, PER LA VITA CHE TI CHE HA DATO E PER LA FORZA CHE RITROVI NEL TUO CORPO. RINGRAZIA IL TUO DIO ANCHE PER IL CIBO CHE TI DA' E PER LA GIOIA DELLA VITA. SE NON TROVI UN MOTIVO PER ELEVARE UNA PREGHIERA DI RINGRAZIAMENTO, ALLORA VUOL DIRE CHE SEI IN ERRORE

(Tecumseh)

 

 

IL SOLE SI LEVA. BRILLA PER LUNGO TEMPO. TRAMONTA. SCENDE ED E' PERSO. COSI' SARA' PER GLI INDIANI..PASSERANNO ANCORA UN PAIO DI ANNI E CIO'CHE L'UOMO BIANCO SCRIVE NEI SUOI LIBRI SARA' TUTTO CIO' CHE SI POTRA' ANCORA UDIRE A PROPOSITO DEGLI INDIANI.

(Geronimo)

 

 

NON CONOSCO ALCUNA SPECIE DI PIANTA, UCCELLO O ANIMALE CHE NON SI SIA ESTINTA DOPO L'ARRIVO DELL'UOMO BIANCO. L'UOMO BIANCO CONSIDERA LA VITA NATURALE DEGLI ANIMALI COME QUELLA DEL NATIVO SU QUESTO CONTINENTE: COME UN FASTIDIO NON C'E' ALCUN TERMINE NELLA NOSTRA LINGUA CON IL SIGNIFICATO DI "FASTIDIO"

(Orso in piedi)

 

 

 

La pace non è soltanto

il contrario di guerra:

pace è di più.

Pace è la legge della vita umana.

Pace è quando noi agiamo

in modo giusto

è quando tra ogni singolo essere umano

regna la giustizia.

Nohawh

(indiani Irochesi)

 

 

 

Tu che possiedi il giorno

fallo bello.

Prendi i colori del tuo arcobaleno

e sarà bello.

 Nootkan

 

 

 

Nascere uomo su questa terra è un incarico sacro.

Abbiamo una responsabilità sacra,

dovuta a questo dono eccezionale che ci è stato fatto,

ben al di sopra del dono meraviglioso

che è la vita delle piante, dei pesci, dei boschi,

degli uccelli e di tutte le creature che vivono sulla terra.

Noi siamo in grado di prenderci cura di loro?

Shenandoah Onondaga

 

 

 

 

 

La leggenda narra .....

che la piuma di una giovane aquila

cadde  accanto ad una donna....

 ed ella contemplandola

imparò il segreto del volo

Saggezza indiana

 

 

 

Una grande visione

è necessaria

chi la possiede deve seguirla

come l'aquila segue il blu

profondo del cielo.

Crazy Horse

 

 

 

 

La mente non te lo permette perchè

ancora è debole il desiderio e

la guerra dentro ti spegne.

E allora entra in lui cerca le

sue ali e vola in alto fino a

raggiungere ciò per cui hai tanto

lottato e che hai tanto desiderato,

e niente ostacolerà le tue ali.

Capo Joseph (1915-1957)

 

 

 

 

Preghiera di benedizione

Benedizioni a te fratello,Sorella che stai leggendo o ascoltando.

Benedizioni su tutta l'Umanita'.

Benedizioni nel momento in cui Cristo ritornera' sulla Madre Terra.

Benedizioni nel momento in cui l'Energia Cristica brillera' attraverso la Luce folgorante dei Cieli.

Solo allora l'intera l'Umanita' sara' libera dal potere.

Che il Velo dell'Ignoranza sia sollevato e la Verita' Manifestata.

Amen

( Mario )

Benedizione al Tutto

La Benedizione sia in questa Casa, in questo Luogo, a Te, a tutte le Persone, a tutti gli Animali, Uccelli e Pesci, Erbe, Piante, Pietre e Cristalli.

Benedizione a tutte le Forme Visibili e non Visibili.

Che la Benedizione del Cielo sia riversata su tutto il pianeta e su tutta l'Umanita'.

Perdonati e Perdona.

( Mario )